
Włoszczyzna – TeatRyle
Teatr im. St. I. Witkiewicza w Zakopanem
zaprasza na gościnny spektakl dla dzieci od lat 4
„WŁOSZCZYZNA” Maliny Prześlugi
TeatruRyle z Poznania
16 października (piątek) o godz. 9.00 i 10.30
w Witkacy Atelier
WŁOSZCZYZNA
scenariusz: Malina Prześluga
reżyseria: Mariola i Marcin Ryl-Krystianowscy
scenografia i projekty lalek: Olga Ryl-Krystianowska
muzyka: Michał Łaszewicz
Obsada
Mariola Ryl-Krystianowska
Marcin Ryl-Krystianowski
Premiera- 30.06.2023
Spektakl trwa 55 minut
Głównymi bohaterami „Włoszczyzny” są Seler i Pietruszka, którzy wraz z Marchewką i Porem marzną zimą na polskim ryneczku. Pewnego dnia dowiadują się, że pochodzą z Włoch i postanawiają wrócić do swojej ojczyzny.
Jadą tam pociągiem, bo to najbardziej ekologiczny i wygodny środek transportu. Po drodze, która prowadzi przez Niemcy, Czechy i Austrię przeżywają różne przygody i spotykają niezwykłe postacie: Jabłko, które stanie się Ogryzkiem, czeskiego głodnego Zajączka, zakochanego niemieckiego Wursta i włoskiego sprzedawcę Świstaka. Postacie te odgrywane są przez przezabawne lalki zaprojektowane i wykonane przez Olgę Ryl-Krystianowską. Jest to również podróż muzyczna, bo w spektaklu usłyszymy piosenki z motywami charakterystycznymi dla poszczególnych mijanych regionów Europy . Oprawę muzyczną do tego przedstawienia stworzył Michał Łaszewicz.
Z recenzji:
Romans włoszczyzny z polszczyzną
Tytułowym bohaterem najnowszego spektaklu Maliny Prześlugi, zaprezentowanego przez TeatRyle jest Włoszczyzna. Niemniej jednak – jak to zwykle ma miejsce w twórczości Prześlugi – show Włoszczyźnie kradnie polszczyzna. Autorka bowiem w swoich utworach każdorazowo traktuje język polski z macierzyńską niemal troską. Jest wobec niego czuła, uważna, cierpliwa, sprawiedliwa i konsekwentna. Nie omieszka przy tym zostawić mu pewnej dozy swobody – lubi się polszczyźnie przyglądać, z ciekawością towarzyszy jej rozwojowi. Chętnie się z nią droczy, żartuje, potrafi się też do niej – nigdy z niej! – zaśmiać. Pochyla się nad językiem z szacunkiem i odpowiedzialnością. (…)
Na straganie w dzień powszedni rozmowy toczą się bynajmniej nie w tonie Brzechwy. Nastroje panują tam raczej minorowe, bo średnie ceny oscylują między drogo a drożej; zakupy kosztują tyle a tyle, a szanowny pan klient ma przy sobie tylko tyle, więc rozżalona włoszczyzna nie ma co liczyć na wypełnienie swojego przeznaczenia w zupie. Poza tym zimno; sycylijska Pomarańcza – choć ona akurat należy do nielicznych dóbr tanich – raz po raz kicha, nieprzyzwyczajona do klimatu polskiego ryneczku i utrudzona długą podróżą z ojczyzny, którą spędziła zamknięta razem z siostrami w niewygodnej skrzyni. Nic dziwnego, że odważnej i ciekawej świata Pietruszce niełatwo jest zarazić towarzystwo entuzjazmem do pomysłu wybrania się na gorące Południe – do Włoch, skąd pochodzi włoszczyzna. Na Pora nigdy nie jest dobra pora, a z wyniosłą Marchewką w ogóle trudno się porozumieć. Jedynie Seler daje się namówić na przygodę, choć czyni to z pewnym sceptycyzmem, bo doskonale zdaje sobie sprawę, że nie pochodzi z żadnych Włoch, tylko z pola pod Łęczycą. (…)
W trakcie podróży mali widzowie razem z Selerem i Pietruszką poznają obowiązujące w pociągu zasady współżycia społecznego. Pietruszka sama wie, że należy przywitać się ze współpasażerami, żeby nie zachować się jak byle burak. Seler z przerażeniem przyjmuje informację od sprawdzającego bilety konduktora, że warzywa nie mogą być podróżnymi, a ich miejsce w pociągu znajduje się w Warsie. W kolejnych krajach, przez które pędzi pociąg relacji Poznań-Sycylia, dosiadają się różni pasażerowie, zaopatrzeni oczywiście w prowiant. Najwięcej zachwytu (wbrew pozorom nie współczucia) wzbudziło urocze Jabłko, które w procesie bycia zjadanym wnet stało się równie uroczym Ogryzkiem. Te i pozostałe lalki powołała do życia Olga Ryl-Krystianowska, która przygotowała także kompaktową, mobilną scenografię, w zupełności wystarczającą do zabrania dziecięcej wyobraźni w dalekie podróże. Małych widzów serdecznie rozbawił również wygłodzony czeski Zajączek oraz niemiecki Wurst. Temu ostatniemu, zakochanemu w swojej Frau i boleśnie dotkniętemu jej odrzuceniem, polska włoszczyzna pomaga odkryć tajemnicę, a także towarzyszy jego poszukiwaniom nowego przeznaczenia.(…)
Magdalena Lubocka
Bilet grupowy 35 zł dziecko, 1 zł opiekun ( 1 opiekun na 10 dzieci),
37 zł dziecko indywidualnie, 40 zł dorosły
Rezerwacje: 18 20 00 660 w.27 ( od 8.00 do 14.00) lub na abc@witkacy.pl
albo w Kasie Teatru tel. 600 00 15 14 od wt do piątku od 10.00 do 14.00
Decyduje kolejność zgłoszeń! Serdecznie zapraszamy!